Modlitewnik z 1760 roku vs obecny ekumenizm. Rachunek sumienia (1)

Rachunek sumienia po polsku czyli „Sposób przygotowania duszy prawdziwie pokutować pragnącej do doskonałej Spowiedzi Świętej.”(1)
Przeciwko pierwszemu Boskiemu przykazaniu.
Nie będziesz miał Bogów cudzych przede Mną.
Jeśliś myślała Wiary Świętej Katolickiej odstąpić.
Jeśliś miała wątpliwość o którym artykule Wiary Świętej.
Jeśliś nie wierzyła wyraźnemu Pismu Świętemu.
Jeśliś księgi heretyckie albo inne zakazane czytała, jeśliś chowała i one sobie chwaliła.
Jeśliś chwaliła Luterską, Żydowską etc. wiarę.
Jeśliś się kiedy diabłu oddawała, mówiąc: bodaj mię porwali; albo bodajem szyję, rękę, etc. złamała.
Jeśliś mimo Boga uciekała się w przeciwnościach do gusłów, zabobonów i czarów.
Jeśliś tego drugich uczyła i radziła.
Jeśliś miała wątpliwości o miłosierdziu Bożym albo z prezumpcyi tak mówiąc: Dobry Pan Bóg odpuści; dopuszczała się grzechów.
Jeśliś w gusła wierzyła, jako to w drogę idąc potkać człowieka, psa, ptaka; pościć do Świętego Jędrzeja, Świętej Katarzyny, chcąc się dowiedzieć przyszłych rzeczy.
Jeśliś wytwornie wybadowała się skąd który Artykuł Wiary, dlaczego postanowiony.
Jeśliś przeciwko Bogu szemrała w przygodzie.
Jeśliś większą nadzieję pokładała w bogactwach, nauce, siłach, w handlach, w zacności, niż w Panu Bogu.
Jeśliś bluźniła, mówiąc: źle Bóg na świecie rzeczy rozporządza, abo: nie masz Boga.
Jeśliś się w gadki, dysputę, nie będąc uczonym, wdawała o Bogu, o Wierze Świętej, z Żydami, Lutrami etc. .
Jeśliś przy Żydach, Lutrach, etc. wstydziła się jakiego nabożeństwa odprawować.
Jeśliś Bogu służyła dla doczesnych rzeczy.
Jeśli dla niedbalstwa nie umiesz Pacierza i innych pospolitych Tajemnic Wiary Świętej.
Jeśliś Ceremoniom Kościelnym, Procesjom, Kazaniom, Katechizmom, Bractwom przyganiała, z onych się naśmiewała, abo słysząc drugich że ich nie strofowała.
Jeśli modlitwy zabobonne umiesz, mawiała i innych nauczała.
Jeśliś się dlatego modliła, Mszy Świętej słuchała, abo jałmużnę dała etc. żeby czego złego dostąpiła, to jest: żebyś coś komuś ukradła, kogo zabiła, grzech nieczysty popełniła.
Jeśliś przeciwko Najświętszej Pannie Maryi, przeciwko Świętym Bożym bluźniła.
Jeśliś Heretyków, Żydów, i innych niewiernych na urzędy stanowiła, onym różne zyski arendując, a nie Chrześcijanom.
Jeśliś Boga kusiła pokazaniem cudu jakiego w jakiej wątpliwej rzeczy.
Jeśliś się czartowskimi naukami bawiła, i inkluza przy sobie nosiła.
Jeśliś zażywała rzeczy Świętych na czary abo gusła…
Jeśliś co czyniła z wątpliwościami sumienia, powątpiewając jeśli to grzech albo nie?
Jeśliś czary przez drugie czary psowała.
Jeśliś przyznawała cześć boską Aniołom i innym Świętym, mówiąc: jednoż to pan Bóg, co Anioł, co i który Święty.
Jeśliś pozwalała budować szkoły żydowskie, zbory kacerskie, schizmatyckie cerkwie.
Jeśliś Bogu za dobrodziejstwa nie dziękowała.
Jeśliś bywała na Kazaniach i pogrzebach Luterskich, Schizmatyckich, etc.
Jeśliś przeciwko Kościołowi Świętemu i dochodom, abo ofiarom Boskim szemrała.
Jeśli Odpusty, Jubileusze lekce sobie ważyła i podczas onych się nie spowiadała z niedbalstwa etc.
Ze starego modlitewnika, „Złoty ołtarz wonnego kadzenia przed stolicą Bożą, to iest modlitwy rozmaite Kościołowi S. zwyczayne, które duch gorący Bogu na wonność słodkości chwały Jego ofiarować może.„ (1760r.) Pisownia nieznacznie uwspółcześniona przez Administrację.